Гендер політика, ЛГБТ законодавство, Новини, Новини світу

У США видана перша в світі «Біблія» для гомосексуалістів

У США видана перша в світі «Біблія» для гомосексуалістівУ США видали першу в світі «Біблію» для гомосексуалістів. Нове видання вийшло під назвою «Біблія королеви Джеймс», що є переробкою відомого англомовного перекладу «Біблії короля Джеймса». У новій версії, щоб «уникнути неправильного тлумачення гомофобами», внесено зміни у вісім уривків з Святого Письма, які називають гомосексуалізм гріхом.

Наприклад, цитата з книги Левит 18, 21-22: «З свого не даси в жертву Молохові, і не зневажиш імені Бога твого. Не лягай з чоловіком як із жінкою, гидота це», тепер виглядає так:«Не лягай з чоловіком, як з жінкою в храмі Молоха: це мерзота». У 1-му посланні до Коринтян (6 глава, вірш 9) видавці замінили слово «блудодійники» (анг. «effeminate» — жінкоподібний) на «морально слабкі». Однак первісний текст виглядає так: «Не обманюйте себе: ні розпусники, ні ідоляни, ні перелюбники, ні блудодійники, ні мужоложники .. не успадкують Божого Царства».

Боже Слово є незмінне, і тих, які хочуть пристосувати його до своєї розпущеності, стосуються слова перестороги: «Свідкую я кожному, хто чує слова пророцтва цієї книги: Коли хто до цього додасть що, то накладе на нього Бог кари, що написані в книзі оцій.» (Одкр.22,18).

Джерело: http://mirvam.org/2012/

Залишити відповідь

*